Frente a la construcción tradicional, las separaciones interiores para naves han tomado un auge enorme y es lógico, puesto que su utilización representa enormes ventajas.

Pueden aprovecharse edificaciones existentes y, en todo caso, la construcción de una nave, aporta un valor residual incuestionable a la finca y si la actividad cesara o la finca hubiera de venderse, los boxes podrían ser desmontados ; las cuadras pueden ir creciendo paulatinamente, según las necesidades, sin que sufra la actividad diaria dada la velocidad de instalación ; se maximiza la utilización del espacio disponible ; se ahorra personal en el manejo diario ; se mejora la salud psíquica de los animales con un mayor contacto…

Quien es exigente con sus caballos, también lo debe ser con la cuadra. Si Vd. espera de sus animales un esfuerzo considerable, debe recompensarles con el descanso y la atención que necesitan.

Su alojamiento, el box, debe ser amplio, tener buena luz, ofrecer protección y abrigo, facilidad para la retirada del estiércol y sobre todo, ser fuerte y seguro, para que resista la repentinas descargas de energía del caballo. Este es el tipo de cuadras que fabrica Corton.